Avoid sharing state
Page being translated from English to German. Do you speak German? Help us to translate it by sending us pull requests!
Although mentioned in several places it is worth mentioning again. Ensure tests are isolated from one another.
Do not share test data. Imagine several tests that each query the database for valid orders before picking one to perform an action on. Should two tests pick up the same order you are likely to get unexpected behaviour.
Clean up stale data in the application that might be picked up by another test e.g. invalid order records.
Create a new WebDriver instance per test. This helps ensure test isolation and makes parallelization simpler.